A new clothing store and a "modern neighborhood bodega" are among the latest openings in Raleigh and Durham.