A wannabe actress says she was duped into joining Nxivm by “Smallville” actress Allison Mack — who told her she could go on to be “Wonder Woman,” pitching the sex cult as a secret women’s empowerment ...