Along Spring Mountain Road between the Shanghai and Chinatown plazas stand two tall red poles marking the beginning of a crosswalk for pedestrians to navigate the six-lane road.