The IRS can freeze your tax refund over small errors or identity checks. Learn which IRS letters to watch for and how to ...