Is there a way to force Plex to transcode particular audio-only files while playing remotely? It appears that it will transcode FLAC files to AAC if they're above a particular bitrate. e.g., stuff ...

Check the audio settings of the Roku. If it's not hooked up to a system capable of playing. 5.1, it needs to be set to stereo. What you mean by "downloaded" can make a difference too. It's set for 5.1 ...

Plex has patched and mitigated three vulnerabilities affecting Plex Media Server for Windows that could enable attackers to take full control of the underlying system when chained together. Plex Media ...