From the brightly patterned orange couch to the wood-paneled walls, the living room of Bil Keane’s Paradise Valley home has hardly been touched since 1960, when he moved in with his family.