Horror anime can be hit or miss. Some titles build slow, creeping dread, while others rely on shock value or disturbing visuals. But there’s a third category: shows that aim high but fall apart in ...